diff --git a/initdb/00_database.sql b/initdb/00_database.sql
index 59bd14c..1d3c0f5 100644
--- a/initdb/00_database.sql
+++ b/initdb/00_database.sql
@@ -8,22 +8,22 @@
 -- Questo script è utile per installazione manuale su MySQL locale.
 -- ============================================================
 
-CREATE DATABASE IF NOT EXISTS prenotazioni
+CREATE DATABASE IF NOT EXISTS corrieri
   CHARACTER SET utf8mb4
   COLLATE utf8mb4_unicode_ci;
 
-CREATE USER IF NOT EXISTS 'prenotazioni_user'@'%'
+CREATE USER IF NOT EXISTS 'corrieri_user'@'%'
   IDENTIFIED BY 'altra_password_sicura';
 
-CREATE USER IF NOT EXISTS 'prenotazioni_user'@'localhost'
+CREATE USER IF NOT EXISTS 'corrieri_user'@'localhost'
   IDENTIFIED BY 'altra_password_sicura';
 
 GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE
-  ON prenotazioni.*
-  TO 'prenotazioni_user'@'%';
+  ON corrieri\.*
+  TO 'corrieri\_user'@'%';
 
 GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE
-  ON prenotazioni.*
-  TO 'prenotazioni_user'@'localhost';
+  ON corrieri.*
+  TO 'corrieri_user'@'localhost';
 
 FLUSH PRIVILEGES;
diff --git a/initdb/01_schema.sql b/initdb/01_schema.sql
index 32f1f86..2d16b2d 100644
--- a/initdb/01_schema.sql
+++ b/initdb/01_schema.sql
@@ -1,9 +1,9 @@
 -- ============================================================
--- Schema tabelle – Gestione Prenotazioni campi sportivi
--- Allineato alle API: /operatori, /clienti, /campi, /prenotazioni
+-- Schema tabelle – Gestione Corrieri 
+-- Allineato alle API: /utenti, /clienti, /cd campi, /prenotazioni
 -- ============================================================
 
-USE prenotazioni;
+USE corrieri;
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- Tabella operatore  (API: GET/POST/PUT/DELETE /operatori)